Imaging findings · Published
母指徴候
Thumb sign
- 別名
- サムサイン
- 臓器系
- 呼吸器小児
- 科目
- Pediatrics
- トピック
- 小児科 2-39:急性喉頭蓋炎・細菌性気管炎・クループ
- 関連疾患
- 喉頭蓋嚢胞
🧠 全体像:母指徴候 thumb sign 母指徴候(thumb sign) thumb sign(母指徴候) をめぐる最大の教訓は、読み方の巧拙ではなく「急性喉頭蓋炎acute epiglottitis/supraglottitis 急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis)acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) を疑ったら画像より気道確保が先」という一点に尽きる1。この所見は感度が十分でなく、あってもなくても最優先の行動は変わらない。読影image interpretation 読影(image interpretation)image interpretation(読影) が答えるべきは良悪性の断定ではなく、臨床的に安定していて画像を検討してよいか、それとも直ちに気道確保チームを呼ぶべきかという限定的な次の行動だけである。
⚠️ 気道閉塞を疑う患者を、検査のためだけに一人で放射線室へ送らない。仰臥位にしない、舌圧子tongue depressor 舌圧子(tongue depressor)tongue depressor(舌圧子) や喉頭鏡 laryngoscopy 喉頭鏡(laryngoscopy) laryngoscopy(喉頭鏡) で咽頭を診察しない、静脈路確保IV access 静脈路確保(IV access)IV access(静脈路確保) や採血で不必要に啼泣 crying (infant cry, clinical sign)啼泣(crying (infant cry, clinical sign)) crying (infant cry, clinical sign)(啼泣)・興奮させない——これらはいずれも腫脹した喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) を声門 Glottic 声門(Glottic) Glottic(声門) へ引き込み、安定していた患者を数十秒で完全閉塞 complete occlusion 完全閉塞(complete occlusion) complete occlusion(完全閉塞) させうる1。
所見の定義
頸部側面像で評価する。正常な喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) は薄く尖った葉状に写り、厚みは平均3〜5mm程度とされる。急性喉頭蓋炎acute epiglottitis/supraglottitis急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis)acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎)では蜂窩織炎性の腫脹により喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) が丸みを帯びて突出し、親指の先を横から見たような陰影として写る1。
披裂喉頭蓋ヒダaryepiglottic fold 披裂喉頭蓋ヒダ(aryepiglottic fold)aryepiglottic fold(披裂喉頭蓋ヒダ) の肥厚は重要な併存所見であり、喉頭蓋epiglottis 喉頭蓋(epiglottis)epiglottis(喉頭蓋) の腫大と同時に起これば頸部側面像 lateral neck view 頸部側面像(lateral neck view) lateral neck view(頸部側面像) に前後2つの母指状陰影が並ぶ「二重母指徴候double thumb sign二重母指徴候(double thumb sign)double thumb sign(二重母指徴候)」として写ることがある2。
尖塔徴候steeple sign尖塔徴候(steeple sign)steeple sign(尖塔徴候)としばしば対で語られるが、撮影方向・部位・機序・対応する疾患のすべてが異なる別の所見であり、混同しない。
| 母指徴候thumb sign母指徴候(thumb sign)thumb sign(母指徴候) | 尖塔徴候steeple sign尖塔徴候(steeple sign)steeple sign(尖塔徴候) | |
|---|---|---|
| 撮影方向 | 頸部側面像lateral neck view頸部側面像(lateral neck view)lateral neck view(頸部側面像) | 頸部正面像frontal neck view頸部正面像(frontal neck view)frontal neck view(頸部正面像) |
| 部位 | 喉頭蓋epiglottis喉頭蓋(epiglottis)epiglottis(喉頭蓋)・披裂喉頭蓋ヒダaryepiglottic fold 披裂喉頭蓋ヒダ(aryepiglottic fold)aryepiglottic fold(披裂喉頭蓋ヒダ) (声門上Supraglottic声門上(Supraglottic)Supraglottic(声門上)) | 声門下気道subglottic airway声門下気道(subglottic airway)subglottic airway(声門下気道) |
| 機序 | 喉頭蓋epiglottis 喉頭蓋(epiglottis)epiglottis(喉頭蓋) の蜂窩織炎性腫大による突出 | 粘膜浮腫mucosal edema 粘膜浮腫(mucosal edema)mucosal edema(粘膜浮腫) による対称性の先細り |
| 対応する疾患 | 急性喉頭蓋炎acute epiglottitis/supraglottitis急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis)acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) | クループcroupクループ(croup)croup(クループ) |
| 臨床的な緊急度 timing緊急度(timing) timing(緊急度) | 数時間で完全閉塞 complete occlusion 完全閉塞(complete occlusion) complete occlusion(完全閉塞) へ進行しうる気道緊急症 | 通常は外来治療で対応できる |
モダリティと写り方
| 検査 | 位置づけ | 写り方 |
|---|---|---|
| 頸部側面単純X線lateral neck radiograph頸部側面単純X線(lateral neck radiograph)lateral neck radiograph(頸部側面単純X線) | 臨床的に安定している場合のみ、気道確保チーム待機 elective 待機(elective) elective(待機) のもとで検討する。撮影のためだけに患者を一人にしない1 | 母指徴候thumb sign 母指徴候(thumb sign)thumb sign(母指徴候) (喉頭蓋epiglottis 喉頭蓋(epiglottis)epiglottis(喉頭蓋) の丸い腫大)。披裂喉頭蓋ヒダaryepiglottic fold 披裂喉頭蓋ヒダ(aryepiglottic fold)aryepiglottic fold(披裂喉頭蓋ヒダ) の肥厚が同時に写ることがある2 |
| 頸部正面像frontal neck view頸部正面像(frontal neck view)frontal neck view(頸部正面像) | 単独では急性喉頭蓋炎 acute epiglottitis/supraglottitis 急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis) acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) の評価に用いない。声門下subglottic 声門下(subglottic)subglottic(声門下) 病変の除外目的で側面像と併せて撮ることがある | 急性喉頭蓋炎acute epiglottitis/supraglottitis 急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis)acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) では通常異常を示さない。尖塔徴候steeple sign尖塔徴候(steeple sign)steeple sign(尖塔徴候)はクループ croup クループ(croup) croup(クループ) 側の所見 |
| 頸部CTneck CT頸部CT(neck CT)neck CT(頸部CT) | 非典型例・早期例で撮影されることがある。ルーチンの適応ではない1 | 喉頭蓋epiglottis喉頭蓋(epiglottis)epiglottis(喉頭蓋)・披裂喉頭蓋ヒダaryepiglottic fold 披裂喉頭蓋ヒダ(aryepiglottic fold)aryepiglottic fold(披裂喉頭蓋ヒダ) の腫脹、周囲の膿瘍の有無を評価する |
| 喉頭内視鏡laryngeal endoscopy喉頭内視鏡(laryngeal endoscopy)laryngeal endoscopy(喉頭内視鏡) | ⭐ 確定診断。気道確保が可能な環境で行う。成人では耳鼻科医が麻酔科医待機 elective 待機(elective) elective(待機) のもとで軟性鼻咽喉内視鏡 flexible nasopharyngoscopy軟性鼻咽喉内視鏡(flexible nasopharyngoscopy) flexible nasopharyngoscopy(軟性鼻咽喉内視鏡)・喉頭鏡検査laryngoscopy 喉頭鏡検査(laryngoscopy)laryngoscopy(喉頭鏡検査) を行う1。不安定な小児では気道確保より先に咽頭診察そのものを行わない | 腫大した喉頭蓋 epiglottis喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋)・披裂喉頭蓋ヒダaryepiglottic fold 披裂喉頭蓋ヒダ(aryepiglottic fold)aryepiglottic fold(披裂喉頭蓋ヒダ) を直接視認する |
| 超音波 | 主に成人患者で用いられる。ベッドサイドで反復評価しやすい1 | 頸部の縦断走査 scanning 走査(scanning) scanning(走査) で「アルファベットPサインalphabet P signアルファベットPサイン(alphabet P sign)alphabet P sign(アルファベットPサイン)」(腫大した喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) によるP字型の低エコー hypoechoic 低エコー(hypoechoic) hypoechoic(低エコー) 像)を示す |
解釈を乱す要因
- 所見の有無・程度は臨床的な気道緊急度 timing 緊急度(timing) timing(緊急度) と対応しない。母指徴候thumb sign 母指徴候(thumb sign)thumb sign(母指徴候) が乏しくても、流涎drooling流涎(drooling)drooling(流涎)・嚥下不能inability to swallow嚥下不能(inability to swallow)inability to swallow(嚥下不能)・坐位sitting position 坐位(sitting position)sitting position(坐位) 固定などの臨床像が典型的なら急性喉頭蓋炎 acute epiglottitis/supraglottitis 急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis) acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) を否定してはならず、画像より臨床判断を優先する。
- 披裂喉頭蓋ヒダaryepiglottic fold 披裂喉頭蓋ヒダ(aryepiglottic fold)aryepiglottic fold(披裂喉頭蓋ヒダ) の肥厚が喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) 腫大と同時に起こると、前後2つの母指状陰影が並ぶ二重母指徴候 double thumb sign 二重母指徴候(double thumb sign) double thumb sign(二重母指徴候) として写り、単発の腫瘤様陰影 Mass-like opacity 腫瘤様陰影(Mass-like opacity) Mass-like opacity(腫瘤様陰影) と見誤りやすくなる2。
- 成人には喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) 厚7mmという定量的な基準がある1一方、小児では日常診療上「丸み・突出」という定性的な印象に頼ることが多い。
評価の進め方
flowchart TD
A["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='drooling'>流涎</span>・<span class='jp-term jp-term-diagram' title='inability to swallow'>嚥下不能</span>・<span class='jp-term jp-term-diagram' title='tripod position'>三脚位</span><br><span class='jp-term jp-term-diagram' title='inspiratory stridor'>吸気性喘鳴</span>を伴う患者"] --> B{"気道は安定しているか"}
B -->|"不安定・進行性"| C["画像より先に気道確保チームを招集<br>(麻酔科・耳鼻科・<span class='jp-term jp-term-diagram' title='intensive care'>集中治療</span>)"]
C --> D["管理環境下で<span class='jp-term jp-term-diagram' title='laryngoscopy'>喉頭鏡</span>を用いた<span class='jp-term jp-term-diagram' title='endotracheal intubation'>気管挿管</span><br><span class='jp-term jp-term-diagram' title='surgical airway'>外科的気道</span>も準備"]
B -->|"安定"| E["臨床像を評価<br>発症速度・<span class='jp-term jp-term-diagram' title='toxic appearance'>毒性外観</span>・体位"]
E --> F{"画像で診断や鑑別が必要か"}
F -->|"必要"| G["気道確保チーム<span class='jp-term jp-term-diagram' title='elective'>待機</span>のもと<br>頸部<span class='jp-term jp-term-diagram' title='lateral radiograph'>側面X線</span>を撮影"]
G --> H{"<span class='jp-term jp-term-diagram' title='thumb sign'>母指徴候</span>・<span class='jp-term jp-term-diagram' title='aryepiglottic fold'>披裂喉頭蓋ヒダ</span>肥厚で<br>説明できるか"}
H -->|"典型的"| D
H -->|"非典型・所見に乏しい"| I["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='laryngeal endoscopy'>喉頭内視鏡</span>で直接視認<br>(気道確保可能な環境で)"]
I --> D
F -->|"典型像のみで確定的"| D
⚠️ 感度は十分ではなく、偽陰性が無視 neglect 無視(neglect) neglect(無視) できない割合で生じる。頸部側面X線 lateral radiograph 側面X線(lateral radiograph) lateral radiograph(側面X線) は約2割の症例で診断に失敗するとされ1、所見が無いことをもって急性喉頭蓋炎 acute epiglottitis/supraglottitis 急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis) acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) を除外できない。臨床像が強く疑わせるなら、画像の結果を待たずに気道確保の準備を進める。
紛らわしいもの
⚠️ 小児の正常喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) はオメガ型の構造を取ることがあり、側面像で肥厚した母指状に見えうる。側方の襞が内側へ巻き込む形状のため、投影の向きによっては両側の喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) 縁が重なって実際より厚く写る。披裂喉頭蓋ヒダaryepiglottic fold 披裂喉頭蓋ヒダ(aryepiglottic fold)aryepiglottic fold(披裂喉頭蓋ヒダ) 自体が薄く保たれていれば、この見かけの肥厚を疑う手がかりになる。
| 紛らわしいもの | 見分けるポイント |
|---|---|
| オメガ型喉頭蓋omega-shaped epiglottisオメガ型喉頭蓋(omega-shaped epiglottis)omega-shaped epiglottis(オメガ型喉頭蓋)(正常変異) | 披裂喉頭蓋ヒダaryepiglottic fold 披裂喉頭蓋ヒダ(aryepiglottic fold)aryepiglottic fold(披裂喉頭蓋ヒダ) は薄いまま保たれる。判断に迷う例は内視鏡で直接視認する |
| 咽後膿瘍retropharyngeal abscess咽後膿瘍(retropharyngeal abscess)retropharyngeal abscess(咽後膿瘍) | 頸部側面像lateral neck view 頸部側面像(lateral neck view)lateral neck view(頸部側面像) では喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) ではなく椎前軟部組織 prevertebral soft tissue 椎前軟部組織(prevertebral soft tissue) prevertebral soft tissue(椎前軟部組織) の肥厚として現れる、別部位の所見 |
| 手関節・母指徴候thumb sign 母指徴候(thumb sign)thumb sign(母指徴候) (Steinberg徴候Steinberg signSteinberg徴候(Steinberg sign)Steinberg sign(Steinberg徴候)) | Marfan症候群Marfan syndrome Marfan症候群(Marfan syndrome)Marfan syndrome(Marfan症候群) のGhent全身スコア Ghent systemic score Ghent全身スコア(Ghent systemic score) Ghent systemic score(Ghent全身スコア) にある身体所見で、名前が同じだけの完全に別の徴候。画像所見ではない |
| 喉頭蓋嚢胞epiglottic cyst喉頭蓋嚢胞(epiglottic cyst)epiglottic cyst(喉頭蓋嚢胞)・喉頭蓋谷嚢胞vallecular cyst喉頭蓋谷嚢胞(vallecular cyst)vallecular cyst(喉頭蓋谷嚢胞) | 感染すると急性喉頭蓋炎 acute epiglottitis/supraglottitis 急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis) acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) と同様の腫脹・症状で発症しうる。保存的治療で炎症が引いた後や内視鏡で嚢胞状 cystic 嚢胞状(cystic) cystic(嚢胞状) 構造として同定される3 |
| 血管性浮腫angioedema血管性浮腫(angioedema)angioedema(血管性浮腫) | アナフィラキシーや遺伝性血管性浮腫 hereditary angioedema (HAE) 遺伝性血管性浮腫(hereditary angioedema (HAE)) hereditary angioedema (HAE)(遺伝性血管性浮腫) などが原因。発症の速さや蕁麻疹・粘膜以外の浮腫を伴う点が手がかりになる |
| 熱傷・化学損傷chemical injury化学損傷(chemical injury)chemical injury(化学損傷) | 誤飲accidental ingestion (of a foreign body)誤飲(accidental ingestion (of a foreign body))accidental ingestion (of a foreign body)(誤飲)・吸入などの受傷歴が先行する。高熱・毒性外観toxic appearance 毒性外観(toxic appearance)toxic appearance(毒性外観) といった感染徴候を欠くことが多い |
まとめ
- 最大の教訓は「急性喉頭蓋炎acute epiglottitis/supraglottitis 急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis)acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) を疑ったら画像より気道確保が先」であること。読影image interpretation 読影(image interpretation)image interpretation(読影) が決めるのは診断の断定ではなく次の行動である。
- 気道閉塞を疑う患者を検査のためだけに一人で放射線室へ送らない。仰臥位・舌圧子tongue depressor 舌圧子(tongue depressor)tongue depressor(舌圧子) での咽頭診察・不必要に啼泣 crying (infant cry, clinical sign) 啼泣(crying (infant cry, clinical sign)) crying (infant cry, clinical sign)(啼泣) させる処置は完全閉塞 complete occlusion 完全閉塞(complete occlusion) complete occlusion(完全閉塞) を招きうるため行わない。
- 所見は頸部側面像 lateral neck view 頸部側面像(lateral neck view) lateral neck view(頸部側面像) での喉頭蓋 epiglottis 喉頭蓋(epiglottis) epiglottis(喉頭蓋) の丸い腫大で、披裂喉頭蓋ヒダaryepiglottic fold 披裂喉頭蓋ヒダ(aryepiglottic fold)aryepiglottic fold(披裂喉頭蓋ヒダ) の肥厚が併存すると二重母指徴候 double thumb sign 二重母指徴候(double thumb sign) double thumb sign(二重母指徴候) として写ることがある。喉頭内視鏡laryngeal endoscopy 喉頭内視鏡(laryngeal endoscopy)laryngeal endoscopy(喉頭内視鏡) が確定診断で、気道確保が可能な環境で行う。
- 感度は約8割で、約2割は偽陰性となる。所見が無いことは急性喉頭蓋炎 acute epiglottitis/supraglottitis 急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis) acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) の除外にならない。
- オメガ型喉頭蓋omega-shaped epiglottis オメガ型喉頭蓋(omega-shaped epiglottis)omega-shaped epiglottis(オメガ型喉頭蓋) の正常変異、咽後膿瘍retropharyngeal abscess咽後膿瘍(retropharyngeal abscess)retropharyngeal abscess(咽後膿瘍)、喉頭蓋嚢胞epiglottic cyst喉頭蓋嚢胞(epiglottic cyst)epiglottic cyst(喉頭蓋嚢胞)、血管性浮腫angioedema血管性浮腫(angioedema)angioedema(血管性浮腫)、熱傷・化学損傷chemical injury 化学損傷(chemical injury)chemical injury(化学損傷) などが紛らわしい所見・鑑別として挙がる。
- HibワクチンHaemophilus influenzae type b vaccine Hibワクチン(Haemophilus influenzae type b vaccine)Haemophilus influenzae type b vaccine(Hibワクチン) 導入後は小児例が減り、現在は成人が小児の約3倍多い。ワクチン接種歴があることは急性喉頭蓋炎 acute epiglottitis/supraglottitis 急性喉頭蓋炎(acute epiglottitis/supraglottitis) acute epiglottitis/supraglottitis(急性喉頭蓋炎) を否定する材料にならない。
出典
- 1.Epiglottitis(StatPearls (NCBI Bookshelf)・2024)頸部側面X線での母指徴候の感度が約80%で、約2割の症例で診断に失敗する(偽陰性)こと、成人では喉頭蓋の厚さ7mm(正常平均は3〜5mm)を基準にすると感度・特異度が100%になるとされること、超音波では縦断走査で「アルファベットPサイン」が見られ主に成人で用いられること、Hibワクチン導入後に小児急性喉頭蓋炎の発症率が減少し、小児対成人の症例比が1980年の2.6:1から1993年には0.4:1へ変化して現在は成人が小児の3倍多いこと、不安定な小児患者では診察・喉頭鏡・検査・画像のいずれも気道確保に先行させず児を一人にして撮影へ送らないこと、気道確保を抗菌薬投与より優先すべきこと、成人の評価では耳鼻科医による軟性鼻咽喉内視鏡・喉頭鏡検査が麻酔科医待機のもとで推奨されること、鑑別診断に血管性浮腫・細菌性喉頭気管気管支炎(クループ)・扁桃周囲膿瘍・咽後膿瘍が挙げられることを、Evaluation・Epidemiology・Etiology・Treatment/Management各節で確認した。閲覧 2026-08-04
- 2.Double thumb sign in a case of epiglottitis(Radiology Case Reports・2021)57歳男性の急性喉頭蓋炎例で、頸部側面X線上に前方の喉頭蓋陰影と後方の披裂軟骨陰影という2つの母指状陰影(二重母指徴候)が同時に写ったことを自験例としてCase Report節で報告し、喉頭蓋の腫大に披裂喉頭蓋ヒダの肥厚が併存しうることを確認した。閲覧 2026-08-04
- 3.An unusual presentation of an infected vallecular cyst presenting as supraglottitis(BMJ Case Reports・2013)50歳男性が喘鳴・嗄声・嚥下困難・発熱で受診し、頸部側面X線と軟性喉頭鏡で喉頭蓋周囲の著明な腫脹を認めて急性喉頭蓋炎(supraglottitis)として初期治療されたが、保存的治療後に感染した喉頭蓋谷嚢胞(vallecular cyst)と判明した自験例を、Case presentation・Investigations・Treatment各節で確認した。閲覧 2026-08-04