Symptoms · Published
跛行
Claudication
🧠 全体像:跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) は「運動で誘発され、休息で軽快し、同じ負荷で再現する」症状である。安静時にも続く痛みは、跛行claudication 跛行(claudication)claudication(跛行) の重症型ではなく一段進んだ虚血か別の病態として扱う。臨床で最も大きな分岐は血管性か神経性かである。どちらも「歩くと下肢が痛くて休むと治る」と語られるので、訴えの言葉では分けられない。分けるのはどうやって休むと治るかである。
「跛行」という語の二つの用法
日本語Japanese 日本語(Japanese)Japanese(日本語) の跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) は、歩容gait pattern 歩容(gait pattern)gait pattern(歩容) そのものの異常(かばう歩き方)と、労作で誘発される虚血症状の両方を指す。文脈で意味が変わるため、記載では区別する。
小児で跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) といえばほぼ前者で、実体は疼痛回避性 avoidant 回避性(avoidant) avoidant(回避性) の歩行である。股関節・膝の関節炎、骨腫瘍、骨髄炎、大腿骨頭すべり症slipped capital femoral epiphysis, SCFE大腿骨頭すべり症(slipped capital femoral epiphysis, SCFE)slipped capital femoral epiphysis, SCFE(大腿骨頭すべり症)などが背景にあり、虚血とは無関係 unrelated 無関係(unrelated) unrelated(無関係) に評価する。⚠️ 発熱を伴う小児の跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) は化膿性関節炎septic arthritis化膿性関節炎(septic arthritis)septic arthritis(化膿性関節炎)を否定するまで緊急として扱う。幼児は痛みを訴えず、歩かなくなる・這うといった行動変化だけが手がかりになる。
失調・麻痺による歩行障害 gait disturbance 歩行障害(gait disturbance) gait disturbance(歩行障害) は歩行不安定gait imbalance歩行不安定(gait imbalance)gait imbalance(歩行不安定)と麻痺、痛みの評価そのものの枠組みは疼痛が扱う。
血管性か神経性か
| 血管性跛行vascular claudication血管性跛行(vascular claudication)vascular claudication(血管性跛行) | 神経性跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) (腰部脊柱管狭窄症lumbar spinal stenosis腰部脊柱管狭窄症(lumbar spinal stenosis)lumbar spinal stenosis(腰部脊柱管狭窄症)) | |
|---|---|---|
| 誘発 | 一定の歩行距離で再現性よく出る | 距離が日によって変わる。立位を保つだけでも出る |
| 軽快のしかた | 立ち止まるだけで通常10分以内に治る | 座る・前かがみになる必要がある。立ったままでは治りにくい |
| 姿勢の影響 | ない | 前屈anteflexion 前屈(anteflexion)anteflexion(前屈) で軽快し、立位・後屈で悪化する1 |
| 自転車 | 同じ負荷なら症状が出る | 前傾姿勢stooped posture 前傾姿勢(stooped posture)stooped posture(前傾姿勢) のため出にくい |
| 坂 | 上り坂で早く出る | 下り坂(腰椎lumbar vertebrae 腰椎(lumbar vertebrae)lumbar vertebrae(腰椎) が後屈する)で出やすい |
| 症状の性状 | こむら返りleg cramp こむら返り(leg cramp)leg cramp(こむら返り) 様・締めつける痛み。ふくらはぎが最多 | しびれnumbnessしびれ(numbness)numbness(しびれ)・重だるさ・脱力。臀部から大腿・下腿へ広がり、両側性が多い |
| 足背動脈dorsalis pedis artery足背動脈(dorsalis pedis artery)dorsalis pedis artery(足背動脈)・後脛骨動脈posterior tibial artery後脛骨動脈(posterior tibial artery)posterior tibial artery(後脛骨動脈) | 減弱または触知不能 | 正常 |
| 皮膚 | 冷感cold sensation冷感(cold sensation)cold sensation(冷感)、脱毛、爪肥厚、光沢 | 正常 |
| ABI | 低下(≤0.90) |
正常 |
⭐ 問診medical interview (history-taking) 問診(medical interview (history-taking))medical interview (history-taking)(問診) の軸は「立ち止まれば治りますか、それとも座らないと治りませんか」である。下肢痛のある高齢者を対象にした系統的レビューでは、腰部脊柱管狭窄症lumbar spinal stenosis 腰部脊柱管狭窄症(lumbar spinal stenosis)lumbar spinal stenosis(腰部脊柱管狭窄症) の可能性を上げる単独の症状として、座っていると痛まないこと(陽性尤度比positive likelihood ratio 陽性尤度比(positive likelihood ratio)positive likelihood ratio(陽性尤度比) 7.4)と前かがみで楽になること(同6.4)が最も有用とされた。ほかに説明のつかない排尿障害 voiding dysfunction 排尿障害(voiding dysfunction) voiding dysfunction(排尿障害) (同6.9)と両側の臀部・下肢痛(同6.3)も可能性を上げるが、排尿障害voiding dysfunction 排尿障害(voiding dysfunction)voiding dysfunction(排尿障害) があてはまるのは14%にとどまる。診察では開脚歩行 wide-based gait 開脚歩行(wide-based gait) wide-based gait(開脚歩行) (同13)とRomberg試験の異常(同4.2)が可能性を上げる2。
⚠️ ただし座っていると痛まないこと(95%信頼区間1.9〜30)や開脚歩行 wide-based gait 開脚歩行(wide-based gait) wide-based gait(開脚歩行) (同1.9〜95)は推定の幅が広く、単独では確定に使えない。神経性跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) の訴えが無いこと(陰性尤度比negative likelihood ratio 陰性尤度比(negative likelihood ratio)negative likelihood ratio(陰性尤度比) 0.23)は可能性を下げ、除外には所見を組み合わせたほうが役立つ。診断には臨床像に加えて画像で脊柱管 vertebral canal 脊柱管(vertebral canal) vertebral canal(脊柱管) の狭窄を確かめる必要がある2。排尿障害voiding dysfunction 排尿障害(voiding dysfunction)voiding dysfunction(排尿障害) や会陰部のしびれ numbness しびれ(numbness) numbness(しびれ) が急に出る・進む場合は馬尾症候群cauda equina syndrome馬尾症候群(cauda equina syndrome)cauda equina syndrome(馬尾症候群)を考えて緊急に評価する。
血管性を疑ったときの初期評価
足背動脈dorsalis pedis artery足背動脈(dorsalis pedis artery)dorsalis pedis artery(足背動脈)・後脛骨動脈posterior tibial artery 後脛骨動脈(posterior tibial artery)posterior tibial artery(後脛骨動脈) の触知、皮膚温、脱毛、爪、創傷を確認したうえでABIを測る。≤0.90は末梢動脈疾患peripheral artery disease, PAD末梢動脈疾患(peripheral artery disease, PAD)peripheral artery disease, PAD(末梢動脈疾患)を支持し、>1.40は石灰化による非圧縮性 incompressibility 非圧縮性(incompressibility) incompressibility(非圧縮性) を疑って足趾血圧 toe pressure足趾血圧(toe pressure) toe pressure(足趾血圧)・足趾上腕血圧比toe-brachial index (TBI) 足趾上腕血圧比(toe-brachial index (TBI))toe-brachial index (TBI)(足趾上腕血圧比) へ切り替える。関節に由来しない労作時の下肢症状があるのに安静時ABIが正常(1.00〜1.40)または境界域(0.91〜0.99)なら、運動負荷ABIexercise ankle-brachial index 運動負荷ABI(exercise ankle-brachial index)exercise ankle-brachial index(運動負荷ABI) を行う(推奨クラス1)1。病変部位と症状部位の対応、重症度分類severity classification重症度分類(severity classification)severity classification(重症度分類)、治療の柱は間欠性跛行intermittent claudication間欠性跛行(intermittent claudication)intermittent claudication(間欠性跛行)で扱う。
⚠️ 症状の強さは狭窄の程度を反映しない。 歩行量が少ない患者では高度狭窄 high-grade stenosis 高度狭窄(high-grade stenosis) high-grade stenosis(高度狭窄) でも無症候になる。逆に、跛行claudication 跛行(claudication)claudication(跛行) の訴えがあって安静時ABIが正常でも否定はできない。
⚠️ 典型的な跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) の形をとらないことも多い。 末梢動脈疾患peripheral artery disease, PAD 末梢動脈疾患(peripheral artery disease, PAD)peripheral artery disease, PAD(末梢動脈疾患) で典型的な跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) を示すのは約3分の1にとどまり、多くは歩行を制限しない下肢の違和感や、軽快に10分を超える安静を要する症状など、非典型的non-conventional 非典型的(non-conventional)non-conventional(非典型的) な労作時の下肢症状として現れる1。3条件がそろわないことを理由に血管性を外さない。
⚠️ 高齢者では動脈硬化と脊柱管狭窄 spinal canal stenosis 脊柱管狭窄(spinal canal stenosis) spinal canal stenosis(脊柱管狭窄) の合併が珍しくない。片方を確定しても他方を除外したことにはならず、血行再建revascularization 血行再建(revascularization)revascularization(血行再建) をしても症状が残る原因になる。
緊急度が違うもの
跛行claudication 跛行(claudication)claudication(跛行) の問診 medical interview (history-taking) 問診(medical interview (history-taking)) medical interview (history-taking)(問診) では、「休めば治る」という前提が崩れていないかを最初に確かめる。
| 状態 | 見分けどころ | 対応 |
|---|---|---|
| 急性下肢虚血acute limb ischemia急性下肢虚血(acute limb ischemia)acute limb ischemia(急性下肢虚血) | 2週間未満の急な発症。疼痛・蒼白・脈拍消失pulselessness脈拍消失(pulselessness)pulselessness(脈拍消失)・冷感cold sensation冷感(cold sensation)cold sensation(冷感)・感覚異常sensory disturbance (paresthesia)感覚異常(sensory disturbance (paresthesia))sensory disturbance (paresthesia)(感覚異常)・麻痺 | ⚠️ 緊急。四肢の生存を脅かす |
| 包括的高度慢性下肢虚血chronic limb-threatening ischemia包括的高度慢性下肢虚血(chronic limb-threatening ischemia)chronic limb-threatening ischemia(包括的高度慢性下肢虚血) | 2週間を超えて続く虚血性の安静時痛 rest pain安静時痛(rest pain) rest pain(安静時痛)、治らない潰瘍、壊疽 | 救肢limb salvage 救肢(limb salvage)limb salvage(救肢) のため早期に血管専門医へ |
いずれも2024年の米国ガイドラインの定義による1。原因・安静時痛rest pain 安静時痛(rest pain)rest pain(安静時痛) の特徴・重症度分類severity classification 重症度分類(severity classification)severity classification(重症度分類) は間欠性跛行intermittent claudication間欠性跛行(intermittent claudication)intermittent claudication(間欠性跛行)、四肢痛pain in extremity 四肢痛(pain in extremity)pain in extremity(四肢痛) 全体での緊急病態の拾い方は四肢痛pain in extremity四肢痛(pain in extremity)pain in extremity(四肢痛)に譲る。
血管性・神経性以外で歩くと脚が痛むもの
末梢の動脈検査が正常なのに労作で下肢が痛むときは、次を考える1。
| 病態 | 部位と性状 | 安静・姿勢との関係 | 手がかり |
|---|---|---|---|
| 静脈性跛行venous claudication静脈性跛行(venous claudication)venous claudication(静脈性跛行) | 下肢全体、ふくらはぎで強い。張り裂けるような痛み | 休んでもゆっくりしか治まらず、下肢挙上leg elevation下肢挙上(leg elevation)leg elevation(下肢挙上)で早く軽快する | 腸骨大腿静脈iliofemoral vein 腸骨大腿静脈(iliofemoral vein)iliofemoral vein(腸骨大腿静脈) の深部静脈血栓症deep vein thrombosis, DVT深部静脈血栓症(deep vein thrombosis, DVT)deep vein thrombosis, DVT(深部静脈血栓症)の既往、浮腫、静脈うっ滞venous stasis 静脈うっ滞(venous stasis)venous stasis(静脈うっ滞) の皮膚所見 |
| 慢性労作性コンパートメント症候群chronic exertional compartment syndrome, CECS慢性労作性コンパートメント症候群(chronic exertional compartment syndrome, CECS)chronic exertional compartment syndrome, CECS(慢性労作性コンパートメント症候群) | ふくらはぎの筋。張り裂けるような痛み | ジョギングなど強い運動の後に出て、休息でごくゆっくり治まる | 筋肉の発達した運動選手に多い。急性のコンパートメント症候群compartment syndromeコンパートメント症候群(compartment syndrome)compartment syndrome(コンパートメント症候群)とは別の病態 |
| 股関節・足関節ankle joint 足関節(ankle joint)ankle joint(足関節) の変形性関節症osteoarthritis, OA変形性関節症(osteoarthritis, OA)osteoarthritis, OA(変形性関節症) | 股関節外側・大腿、または足関節 ankle joint足関節(ankle joint) ankle joint(足関節)・足部の鈍痛 dull pain鈍痛(dull pain) dull pain(鈍痛) | 出るまでの運動量 momentum 運動量(momentum) momentum(運動量) が一定せず(足関節ankle joint 足関節(ankle joint)ankle joint(足関節) では安静時にも出うる)、休んでもすぐには治まらない。体重をかけなければ楽になる | 症状が日によって変わる。関節症arthropathy 関節症(arthropathy)arthropathy(関節症) の既往 |
| 神経根圧迫nerve root compression神経根圧迫(nerve root compression)nerve root compression(神経根圧迫) | 下肢へ放散する鋭い電撃痛 lancinating (shooting) pain電撃痛(lancinating (shooting) pain) lancinating (shooting) pain(電撃痛) | 座位・立位・歩行のいずれでも出て、安静時にもあることが多い。姿勢を変えると楽になる | 腰の既往。座ると悪化し、臥位で楽になる。詳細は椎間板ヘルニアdisc herniation 椎間板ヘルニア(disc herniation)disc herniation(椎間板ヘルニア) による神経根症 radiculopathy神経根症(radiculopathy) radiculopathy(神経根症) |
| 症候性膝窩嚢胞 popliteal cyst膝窩嚢胞(popliteal cyst) popliteal cyst(膝窩嚢胞) | 膝の裏からふくらはぎ。腫脹・圧痛 | 運動で出るが安静時にも続き、間欠的ではない | 姿勢の影響はない |
💡 静脈性跛行venous claudication 静脈性跛行(venous claudication)venous claudication(静脈性跛行) は「休息で軽快する」条件を満たすが、立ち止まるだけでは治りが遅く、挙上して初めて楽になる。軽快の姿勢を聞くだけで動脈性 arterial 動脈性(arterial) arterial(動脈性) と分けられる。
下肢以外の跛行
| 型 | 機序と手がかり |
|---|---|
| 顎跛行jaw claudication顎跛行(jaw claudication)jaw claudication(顎跛行) | 咀嚼筋muscles of mastication 咀嚼筋(muscles of mastication)muscles of mastication(咀嚼筋) の虚血。代表的な原因は動脈硬化ではなく巨細胞性動脈炎giant cell arteritis (temporal arteritis, GCA)巨細胞性動脈炎(giant cell arteritis (temporal arteritis, GCA))giant cell arteritis (temporal arteritis, GCA)(巨細胞性動脈炎)で、失明の切迫所見として扱う。詳細は顎跛行jaw claudication顎跛行(jaw claudication)jaw claudication(顎跛行) |
| 上肢跛行arm claudication上肢跛行(arm claudication)arm claudication(上肢跛行) | 鎖骨clavicle 鎖骨(clavicle)clavicle(鎖骨) 下・腋窩動脈axillary artery 腋窩動脈(axillary artery)axillary artery(腋窩動脈) の病変。若年女性では高安動脈炎Takayasu arteritis高安動脈炎(Takayasu arteritis)Takayasu arteritis(高安動脈炎)などの大血管炎 large-vessel vasculitis 大血管炎(large-vessel vasculitis) large-vessel vasculitis(大血管炎) を考え、脈拍・血圧の左右差を確認する |
鑑別の進め方
flowchart TD
A["歩行・労作で脚が痛む"] --> B{"急な発症・安静時にも続く痛み・<br>潰瘍・壊疽があるか"}
B -->|"2週間未満の急な虚血"| C["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='acute limb ischemia'>急性下肢虚血</span><br>緊急で血管専門医へ"]
B -->|"2週間を超える<span class='jp-term jp-term-diagram' title='rest pain'>安静時痛</span>・潰瘍・壊疽"| D["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='chronic limb-threatening ischemia'>包括的高度慢性下肢虚血</span><br>早期に血管専門医へ"]
B -->|"なし"| E{"どうすると治るか"}
E -->|"立ち止まるだけで治る"| F["血管性を疑う<br><span class='jp-term jp-term-diagram' title='pulse palpation'>脈拍触知</span>・ABI"]
E -->|"座る・前かがみが必要"| G["神経性を疑う<br><span class='jp-term jp-term-diagram' title='lumbar spinal stenosis'>腰部脊柱管狭窄症</span>"]
E -->|"脚を挙げると早く治る"| H["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='venous claudication'>静脈性跛行</span>"]
E -->|"体重をかけなければ楽"| I["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='arthropathy'>関節症</span>"]
F --> J{"安静時ABI"}
J -->|"0.90以下"| K["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='peripheral artery disease, PAD'>末梢動脈疾患</span>"]
J -->|"0.91〜1.40"| L["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='exercise ankle-brachial index'>運動負荷ABI</span>"]
J -->|"1.40超"| M["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='toe-brachial index (TBI)'>足趾上腕血圧比</span>"]
まとめ
- 跛行claudication 跛行(claudication)claudication(跛行) は運動で誘発され、休息で軽快し、同じ負荷で再現する症状。ただし末梢動脈疾患 peripheral artery disease, PAD 末梢動脈疾患(peripheral artery disease, PAD) peripheral artery disease, PAD(末梢動脈疾患) では非典型的 non-conventional 非典型的(non-conventional) non-conventional(非典型的) な労作時症状のほうが多い。
- 2週間未満の急な虚血は急性下肢虚血 acute limb ischemia急性下肢虚血(acute limb ischemia) acute limb ischemia(急性下肢虚血)、2週間を超える安静時痛 rest pain安静時痛(rest pain) rest pain(安静時痛)・潰瘍・壊疽は包括的高度慢性下肢虚血 chronic limb-threatening ischemia 包括的高度慢性下肢虚血(chronic limb-threatening ischemia) chronic limb-threatening ischemia(包括的高度慢性下肢虚血) であり、跛行claudication 跛行(claudication)claudication(跛行) とは別の緊急度 urgency 緊急度(urgency) urgency(緊急度) で扱う。
- 日本語Japanese 日本語(Japanese)Japanese(日本語) の跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) は歩容 gait pattern 歩容(gait pattern) gait pattern(歩容) 異常も指す。小児の跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) は疼痛回避性歩行 antalgic gait 疼痛回避性歩行(antalgic gait) antalgic gait(疼痛回避性歩行) で、発熱を伴えば化膿性関節炎 septic arthritis 化膿性関節炎(septic arthritis) septic arthritis(化膿性関節炎) を緊急に除外する。
- 血管性と神経性は「どう休むと治るか」で分ける。立ち止まるだけなら血管性、座る・前かがみが要るなら神経性。
- 血管性を疑えば末梢動脈の触知とABI(
≤0.90で異常)。安静時ABIが正常・境界域なら運動負荷ABI exercise ankle-brachial index運動負荷ABI(exercise ankle-brachial index) exercise ankle-brachial index(運動負荷ABI)、>1.40なら足趾上腕血圧比 toe-brachial index (TBI)足趾上腕血圧比(toe-brachial index (TBI)) toe-brachial index (TBI)(足趾上腕血圧比)。症状の強さは狭窄の程度を反映しない。 - 両者は合併しうる。一方の確定は他方の除外にならない。
- 動脈検査が正常なら、静脈性跛行venous claudication 静脈性跛行(venous claudication)venous claudication(静脈性跛行) (挙上で軽快)、慢性労作性コンパートメント症候群chronic exertional compartment syndrome, CECS慢性労作性コンパートメント症候群(chronic exertional compartment syndrome, CECS)chronic exertional compartment syndrome, CECS(慢性労作性コンパートメント症候群)、関節症arthropathy関節症(arthropathy)arthropathy(関節症)、神経根圧迫nerve root compression神経根圧迫(nerve root compression)nerve root compression(神経根圧迫)、膝窩嚢胞popliteal cyst 膝窩嚢胞(popliteal cyst)popliteal cyst(膝窩嚢胞) を考える。
- 顎跛行jaw claudication 顎跛行(jaw claudication)jaw claudication(顎跛行) の代表的な原因は巨細胞性動脈炎 giant cell arteritis (temporal arteritis, GCA) 巨細胞性動脈炎(giant cell arteritis (temporal arteritis, GCA)) giant cell arteritis (temporal arteritis, GCA)(巨細胞性動脈炎) であり、機序も対応も下肢の跛行 claudication 跛行(claudication) claudication(跛行) とは別である。
出典
- 1.2024 ACC/AHA/AACVPR/APMA/ABC/SCAI/SVM/SVN/SVS/SIR/VESS Guideline for the Management of Lower Extremity Peripheral Artery Disease(American College of Cardiology / American Heart Association・2024)Circulation全文(Wayback保存版)で、典型的な跛行は歩行中に一貫して出て通常約10分以内の安静で軽快すること(表4・表6)、末梢動脈疾患で典型的な跛行を示すのは約3分の1で多くは非典型的な労作時下肢症状を示すこと、表7で末梢動脈疾患以外の労作時下肢痛(股関節・足関節の関節症、神経根圧迫、脊柱管狭窄症、症候性膝窩嚢胞、静脈性跛行、慢性コンパートメント症候群)の部位・性状・安静と姿勢の影響が整理され、脊柱管狭窄症は腰椎前屈で軽快し立位・伸展で悪化、静脈性跛行は下肢全体(ふくらはぎで強い)の張り裂けるような痛みで軽快が遅く下肢挙上で早まり腸骨大腿静脈の深部静脈血栓症の既往を伴うこと、包括的高度慢性下肢虚血を2週間を超える虚血性安静時痛・治らない創傷/潰瘍・壊疽、急性下肢虚血を2週間未満の急激な灌流低下(疼痛・蒼白・脈拍消失・冷感・感覚異常・麻痺)とすることを確認した。同時掲載のJACC版(Wayback保存)の推奨表で、安静時ABI 0.90以下を異常、1.40超を非圧縮とし1.40超では足趾血圧・足趾上腕血圧比を測ること、関節に由来しない労作時の下肢症状があり安静時ABIが正常または境界域なら運動負荷ABIを行うこと(クラス1)を確認した。閲覧 2026-09-28
- 2.Does This Older Adult With Lower Extremity Pain Have the Clinical Syndrome of Lumbar Spinal Stenosis?(JAMA・2010)PMC著者稿(PMC3260477)全文で、4研究741例の系統的レビューにより、下肢痛のある患者で腰部脊柱管狭窄症の可能性を上げる単独の症状として座位で痛みがないこと(LR 7.4、95% CI 1.9–30)、前屈で症状が改善すること(LR 6.4、95% CI 4.1–9.9)が最も有用で、説明のつかない排尿障害(LR 6.9、感度0.14)と両側の臀部・下肢痛(LR 6.3)も可能性を上げ、診察では開脚歩行(LR 13、95% CI 1.9–95)とRomberg試験異常(LR 4.2)が可能性を上げ、神経性跛行が無ければ可能性が下がる(陰性LR 0.23)こと、所見の組み合わせは除外に最も役立ち、診断には臨床像と画像所見の両方を要すること、血管性跛行は腰椎前屈などの姿勢変化で改善しないことを確認した。閲覧 2026-09-28