Disease Atlas · 循環器 · 病態
輸血関連循環過負荷
Transfusion-associated circulatory overload
- 別名
- TACO
- 臓器系
- 循環器呼吸器血液
- 科目
- Internal MedicineSurgeryIntensive Therapy and Anesthesiology
- トピック
- 内科学 L-65:輸血の適応と規則外科学 G-13:出血の種類・止血・輸血麻酔科学 A-06:出血性ショック
- 上位概念
- 肺水腫
- 鑑別疾患
- 輸血関連急性肺障害輸血関連呼吸困難溶血性輸血反応
- 治療薬
- フロセミド
- 原因薬剤
- 新鮮凍結血漿
- 症状
- 呼吸困難起座呼吸頻呼吸頻脈頸静脈怒張末梢浮腫ラ音
- 検査値
- ナトリウム利尿ペプチド低酸素血症アルブミン
- 画像所見
- 肺野陰影
🧠 全体像:輸血関連循環過負荷 transfusion-associated circulatory overload 輸血関連循環過負荷(transfusion-associated circulatory overload) transfusion-associated circulatory overload(輸血関連循環過負荷) (TACO)は、輸血された量とその速度を心臓が受け止めきれずに起こる静水圧hydrostatic pressure 静水圧(hydrostatic pressure)hydrostatic pressure(静水圧) 性(心原性cardiogenic心原性(cardiogenic)cardiogenic(心原性))の肺水腫である12。⭐ 輸血の有害事象のうち死亡と重大合併症の最多原因であり3、しかも稀ではない——能動的に監視すると輸血患者1000人あたり22.2件で見つかる2。実地の核心は、同じ「輸血後の両側性肺水腫」として現れる輸血関連急性肺障害transfusion-related acute lung injury輸血関連急性肺障害(transfusion-related acute lung injury)transfusion-related acute lung injury(輸血関連急性肺障害)(TRALI)との分岐で、こちらは容量を引く(利尿・輸血速度を落とす)方向に治療が動く。⚠️ 予防できる有害事象であるという点が、TRALIと並ぶもう一つの共通点である。
定義:2018年改訂版(ISBT/IHN/AABB)
TACOのサーベイランス定義 surveillance definition サーベイランス定義(surveillance definition) surveillance definition(サーベイランス定義) は、2011年のISBT-IHN定義から、ISBT・IHN・AABBの3者による2018年版へ改訂された2。改訂案は16のヘモビジランス haemovigilance ヘモビジランス(haemovigilance) haemovigilance(ヘモビジランス) 制度が提供した178症例(TACO 126例)で検証され、126例中96例(76%)が陽性一致、20か国47名の専門家 expert 専門家(expert) expert(専門家) によるTACO特異的な一致度はκ=0.54であった。この検証を経た微調整 fine tuning 微調整(fine tuning) fine tuning(微調整) のうえで2018年版が確定している4。米国CDCCDC(Centers for Disease Control and Prevention)の定義も2021年3月の更新以降はこの定義に近い2。
英国のガイドラインは、この定義を次のように要約している3。⚠️ これは要約であって定義そのものではない。原定義は「呼吸障害respiratory impairment 呼吸障害(respiratory impairment)respiratory impairment(呼吸障害) ないし肺水腫(下表のA/B)を必須としたうえで、A〜Eの合計3項目以上」という閾値を課す。 個々の要素の有無ではなく、そろった数で判定するサーベイランス定義 surveillance definition サーベイランス定義(surveillance definition) surveillance definition(サーベイランス定義) である。
| 要素 | 内容 |
|---|---|
| 時間枠 | 輸血中または輸血終了後12時間以内 |
| 必須所見 | 急性のもしくは増悪する呼吸障害 respiratory impairment呼吸障害(respiratory impairment) respiratory impairment(呼吸障害)、ならびに/または急性のもしくは増悪する肺水腫 |
| 心血管系cardiovascular 心血管系(cardiovascular)cardiovascular(心血管系) の変化 | 患者の基礎疾患では説明できない頻脈・高血圧 |
| 容量の所見 | 容量過負荷volume overload 容量過負荷(volume overload)volume overload(容量過負荷) の所見 |
| バイオマーカーBiomarkersバイオマーカー(Biomarkers)Biomarkers(バイオマーカー) | 関連するバイオマーカー Biomarkers バイオマーカー(Biomarkers) Biomarkers(バイオマーカー) (脳性ナトリウム利尿ペプチドbrain natriuretic peptide脳性ナトリウム利尿ペプチド(brain natriuretic peptide)brain natriuretic peptide(脳性ナトリウム利尿ペプチド)など)の支持的な結果 |
⚠️ 時間枠がTRALIと違う。 TRALIの定義は「輸血中または輸血終了後6時間以内」の発症を要件とするが5、TACOの改訂定義は12時間まで取る3。「輸血の6時間後に呼吸が悪くなった」でTRALIを外しても、TACOは外れない。
💡 「頻脈・高血圧」が定義に入っていることの意味。 輸血後に呼吸が悪くなったとき、血圧が上がっていればTACOを強く支持する——TRALIや敗血症性・アナフィラキシー性の反応では上がらない。⚠️ ただし逆は言えない。 定義原文は急性の心虚脱では低血圧が初発所見になりうると注記しており、低血圧はTACOを外す根拠にならない。
疫学——輸血関連死亡の最多原因
- ⭐ 米国FDAFDA(Food and Drug Administration)へ報告される輸血関連死亡の最多原因である2。英国のガイドラインも「輸血関連の死亡および重大な合併症の最多原因」と位置づけている3
- 能動的サーベイランスactive surveillance 能動的サーベイランス(active surveillance)active surveillance(能動的サーベイランス) を用いた22研究のメタ解析 Meta-analysis メタ解析(Meta-analysis) Meta-analysis(メタ解析) による発生率 incidence発生率(incidence) incidence(発生率)2
| 分母 | 発生率incidence 発生率(incidence)incidence(発生率) (95% CI) |
|---|---|
| 輸血を受けた患者1000人 | 22.2件(16.2〜29.2) |
| 製剤1000単位(赤血球・血漿・血小板の合計) | 2.2件(1.2〜3.5) |
| 輸血エピソード1000回 | 6.3件(1〜16.3) |
⚠️ 多くの施設は受動的サーベイランス passive surveillance 受動的サーベイランス(passive surveillance) passive surveillance(受動的サーベイランス) (現場からの自発報告)に依存しており、そのため過小報告となり真のリスクが過小評価される2。「自分の病院では見たことがない」は「起きていない」ではない。
病態——静水圧性の肺水腫
輸血は膠質浸透圧oncotic pressure 膠質浸透圧(oncotic pressure)oncotic pressure(膠質浸透圧) の高い液体を静脈内 intravenous 静脈内(intravenous) intravenous(静脈内) へ短時間で入れる操作である。受け手の心・腎の予備能 reserve capacity 予備能(reserve capacity) reserve capacity(予備能) が足りなければ、左房圧left atrial pressure左房圧(left atrial pressure)left atrial pressure(左房圧)・肺毛細血管圧pulmonary capillary pressure 肺毛細血管圧(pulmonary capillary pressure)pulmonary capillary pressure(肺毛細血管圧) が上がり、血管の透過性が正常のまま水が肺胞腔 alveolar space 肺胞腔(alveolar space) alveolar space(肺胞腔) へ押し出される12。
flowchart TD
A["心機能・腎機能の低下<br>すでに<span class='jp-term jp-term-diagram' title='positive fluid balance'>正の水分バランス</span>"] --> B["輸血による急速な<span class='jp-term jp-term-diagram' title='volume overload'>容量負荷</span>"]
B --> C["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='left atrial pressure'>左房圧</span>・<span class='jp-term jp-term-diagram' title='pulmonary capillary pressure'>肺毛細血管圧</span>の上昇"]
C --> D["<span class='jp-term jp-term-diagram' title='hydrostatic pressure'>静水圧</span>性(<span class='jp-term jp-term-diagram' title='cardiogenic'>心原性</span>)肺水腫<br><span class='jp-term jp-term-diagram' title='vascular permeability'>血管透過性</span>は正常"]
D --> E["呼吸困難・低酸素・両側性<span class='jp-term jp-term-diagram' title='pulmonary opacity'>肺野陰影</span><br>頻脈・高血圧・<span class='jp-term jp-term-diagram' title='jugular venous distension'>頸静脈怒張</span>"]
E --> F["利尿と輸血速度の制限で改善する"]
TACOもTRALIも2ヒットモデルtwo-hit model2ヒットモデル(two-hit model)two-hit model(2ヒットモデル)で説明される。TACOのfirst hitは心・腎機能障害renal impairment 腎機能障害(renal impairment)renal impairment(腎機能障害) と正の水分バランス positive fluid balance正の水分バランス(positive fluid balance) positive fluid balance(正の水分バランス)、second hitは不適切な輸液管理や輸血製剤中の成分である(TRALIではfirst hitが炎症、second hitが抗白血球抗体 anti-leukocyte antibody 抗白血球抗体(anti-leukocyte antibody) anti-leukocyte antibody(抗白血球抗体) や生物学的活性物質 biologic response modifier生物学的活性物質(biologic response modifier) biologic response modifier(生物学的活性物質))1。
💡 「輸血だけの問題」ではない。 同時に走っている晶質液・膠質液colloids 膠質液(colloids)colloids(膠質液) の投与、そして輸血前からの水分出納 fluid balance 水分出納(fluid balance) fluid balance(水分出納) が first hit を作る。輸血量そのものが少なくても、全体の水分バランスが正であればTACOは起こる。
危険因子
| 区分 | 内容 |
|---|---|
| 年齢 | 出血していない高齢患者 elderly patients 高齢患者(elderly patients) elderly patients(高齢患者) (70歳超)3。高齢そのものが独立した危険因子2 |
| 心疾患 | 心不全、冠動脈疾患23 |
| 腎疾患 | 腎不全3(慢性腎臓病chronic kidney disease, CKD慢性腎臓病(chronic kidney disease, CKD)chronic kidney disease, CKD(慢性腎臓病)では排泄予備能 reserve capacity 予備能(reserve capacity) reserve capacity(予備能) が乏しい) |
| 体液・血漿 | 直近の正の水分バランスpositive fluid balance正の水分バランス(positive fluid balance)positive fluid balance(正の水分バランス)2、低アルブミン血症3 |
| 体格・投与 | 低体重underweight低体重(underweight)underweight(低体重)、急速輸血3 |
⚠️ 低体重underweight 低体重(underweight)underweight(低体重) が危険因子であることは、体重あたりの投与量を決めるという実務に直結する3。「1単位」は体格によって意味が変わる。
TRALIとの鑑別
同じ時間帯・同じ画像所見で現れ、鑑別はしばしば困難である1。⭐ 問うのは「肺水腫が静水圧 hydrostatic pressure 静水圧(hydrostatic pressure) hydrostatic pressure(静水圧) 性か、透過性亢進性か」の一点で、そこから血圧の向き・バイオマーカーBiomarkersバイオマーカー(Biomarkers)Biomarkers(バイオマーカー)・治療反応がすべて導かれる。
| 項目 | TACO | TRALI |
|---|---|---|
| 肺水腫の性質 | 静水圧hydrostatic pressure 静水圧(hydrostatic pressure)hydrostatic pressure(静水圧) 性(心原性cardiogenic心原性(cardiogenic)cardiogenic(心原性))1 | 透過性亢進性(非心原性 cardiogenic心原性(cardiogenic) cardiogenic(心原性))1 |
| 定義上の時間枠 | 輸血中〜終了後12時間以内3 | 輸血中〜終了後6時間以内5 |
| 血圧 | 高血圧・頻脈が定義に入る3 | 低血圧を伴いやすい |
| 左房圧left atrial pressure左房圧(left atrial pressure)left atrial pressure(左房圧) | 上昇が呼吸悪化の主因 | 上昇が無いか、低酸素の主因ではない5 |
| ナトリウム利尿ペプチドnatriuretic peptideナトリウム利尿ペプチド(natriuretic peptide)natriuretic peptide(ナトリウム利尿ペプチド) | 上昇が支持所見3 | 上昇しないのが典型 |
| first hit | 心・腎機能障害renal impairment腎機能障害(renal impairment)renal impairment(腎機能障害)、正の水分バランスpositive fluid balance正の水分バランス(positive fluid balance)positive fluid balance(正の水分バランス)1 | 炎症1 |
| 治療の向き | 容量を引く(利尿・速度制限) | 支持療法(利尿は効かない) |
ナトリウム利尿ペプチドnatriuretic peptideナトリウム利尿ペプチド(natriuretic peptide)natriuretic peptide(ナトリウム利尿ペプチド)の使い方には条件がつく。BNPBNP(B-type natriuretic peptide) 300 pg/mL未満またはNT-proBNPNT-proBNP(N-terminal pro-B-type natriuretic peptide) 2000 pg/mL未満であればTACOを除外でき、輸血後/輸血前のNT-proBNP比が1.5を超えればTACOを示唆しうる。⚠️ ただし重症患者と重症TRALIでは低酸素性血管収縮 hypoxic vasoconstriction 低酸素性血管収縮(hypoxic vasoconstriction) hypoxic vasoconstriction(低酸素性血管収縮) によって常に上昇するため、この指標が役立つのは一般病棟の患者と軽症例に限られる5。
区別がつかない場合は無理に片方へ寄せず、「TRALI/TACO鑑別不能」というカテゴリーで報告する5。両者は同時に起こりうる。
診断と初期対応
- 輸血を直ちに中止し、輸血部門へ連絡する。 溶血・細菌汚染bacterial contamination細菌汚染(bacterial contamination)bacterial contamination(細菌汚染)・アレルギー反応の除外も同時に進める(初動の手順は内科学 L-65:輸血の適応と規則にまとめてある)
- バイタルサインvital sign バイタルサイン(vital sign)vital sign(バイタルサイン) の推移を輸血前と比べる。 定義が「基礎疾患で説明できない頻脈・高血圧」を求めている以上、輸血前の値が無いと判定できない3
- 胸部X線で両側性の肺野陰影pulmonary opacity肺野陰影(pulmonary opacity)pulmonary opacity(肺野陰影)を確認する。心陰影cardiac silhouette 心陰影(cardiac silhouette)cardiac silhouette(心陰影) の拡大・胸水は容量負荷 volume overload 容量負荷(volume overload) volume overload(容量負荷) を支持する
- BNP/NT-proBNPを輸血前後で比較する(上記の限界つき)5
- 水分出納fluid balance 水分出納(fluid balance)fluid balance(水分出納) と体重の推移を見る。 「正の水分バランスpositive fluid balance正の水分バランス(positive fluid balance)positive fluid balance(正の水分バランス)」は危険因子であると同時に診断の支持所見でもある23
- ⚠️ 輸血後の呼吸障害 respiratory impairment 呼吸障害(respiratory impairment) respiratory impairment(呼吸障害) はすべて輸血部門へ報告する。 報告があって初めてTACO・TRALI・鑑別不能のいずれかへ分類され、施設のリスク管理につながる
治療
- 輸血の中止、起座位upright sitting position起座位(upright sitting position)upright sitting position(起座位)、酸素投与
- フロセミドfurosemideフロセミド(furosemide)furosemide(フロセミド)などのループ利尿薬 loop diureticsループ利尿薬(loop diuretics) loop diuretics(ループ利尿薬)による除水 fluid removal除水(fluid removal) fluid removal(除水)。TACOでは利尿とともに呼吸状態が速やかに改善するのが典型で、この治療反応そのものが診断を支持する
- 重症例では非侵襲的陽圧換気 noninvasive positive pressure ventilation非侵襲的陽圧換気(noninvasive positive pressure ventilation) noninvasive positive pressure ventilation(非侵襲的陽圧換気)・気管挿管endotracheal intubation 気管挿管(endotracheal intubation)endotracheal intubation(気管挿管) による呼吸補助
- ⚠️ TACOにもTRALIにも特異的な治療法は無い1。だからこそ次項の予防が主戦場になる
予防
⭐ TACOは予防できる有害事象である。 危険因子を持つ患者では、輸血の前に次を組み立てる3。
| 手立て | 中身 |
|---|---|
| 適応の吟味 | そもそも輸血が必要か。1単位ずつ投与し、そのつど再評価する |
| 体重あたりの投与量 | 赤血球製剤red blood cell product 赤血球製剤(red blood cell product)red blood cell product(赤血球製剤) の投与量を体重で決める(低体重underweight 低体重(underweight)underweight(低体重) が危険因子) |
| 緩徐な輸血 | 輸血速度を落とす。必要なら分割して投与する |
| 監視 | バイタルサインvital sign バイタルサイン(vital sign)vital sign(バイタルサイン) と水分出納 fluid balance 水分出納(fluid balance) fluid balance(水分出納) の綿密な監視 |
| 予防的利尿薬 | リスクの高い患者では利尿薬をあらかじめ処方する |
輸血中の監視は、呼吸数を継続して測ることが軸になる(呼吸困難・頻呼吸は重篤な輸血反応 transfusion reaction 輸血反応(transfusion reaction) transfusion reaction(輸血反応) の典型的な初期症状であるため)。観察項目は輸血開始前60分以内、各単位の開始15分後、輸血終了後60分以内に記録する3。
まとめ
- TACOは輸血された量と速度を心臓が受け止めきれずに起こる静水圧 hydrostatic pressure 静水圧(hydrostatic pressure) hydrostatic pressure(静水圧) 性(心原性cardiogenic心原性(cardiogenic)cardiogenic(心原性))肺水腫で、輸血関連の死亡・重大合併症の最多原因である。
- 2018年のISBT/IHN/AABB改訂定義は、輸血中〜終了後12時間以内の呼吸障害 respiratory impairment 呼吸障害(respiratory impairment) respiratory impairment(呼吸障害) ないし肺水腫に、基礎疾患で説明できない頻脈・高血圧、容量過負荷volume overload 容量過負荷(volume overload)volume overload(容量過負荷) の所見、ナトリウム利尿ペプチドnatriuretic peptide ナトリウム利尿ペプチド(natriuretic peptide)natriuretic peptide(ナトリウム利尿ペプチド) の支持的結果のうち合計3項目以上を求める。⚠️ TRALIの6時間枠と混同しない。
- 能動的に監視すると患者1000人あたり22.2件と稀ではないが、受動的報告に依存する施設では過小評価される。
- 危険因子は高齢(70歳超の非出血患者)・心不全・腎不全・低アルブミン血症hypoalbuminemia低アルブミン血症(hypoalbuminemia)hypoalbuminemia(低アルブミン血症)・低体重underweight低体重(underweight)underweight(低体重)・急速輸血・直近の正の水分バランス positive fluid balance正の水分バランス(positive fluid balance) positive fluid balance(正の水分バランス)。
- TRALIとの分岐点 branch point 分岐点(branch point) branch point(分岐点) は「静水圧hydrostatic pressure 静水圧(hydrostatic pressure)hydrostatic pressure(静水圧) 性か透過性亢進性か」。血圧が上がり、BNPが上がり、利尿に反応するならTACOである。BNPは一般病棟の軽症例でしか使えない点に注意する。
- 特異的治療は無く、適応の吟味・体重あたりの投与量・緩徐な輸血・予防的利尿薬という予防が主戦場になる。
出典
- 1.Transfusion-associated circulatory overload and transfusion-related acute lung injury(Blood (American Society of Hematology)・2019)TACOとTRALIがいずれも輸血後6時間以内に生じる急性呼吸窮迫の症候群であり輸血関連死亡の主因であること、特異的な治療法が存在しないこと、TACOが静水圧性(心原性)肺水腫でTRALIが透過性亢進性(非心原性)肺水腫であること、両者の鑑別が困難であること、いずれも2ヒットモデルで説明され、TACOのfirst hitが心・腎機能障害と正の水分バランスでsecond hitが不適切な輸液管理や輸血製剤中の成分、TRALIのfirst hitが炎症でsecond hitが抗白血球抗体または生物学的活性物質(脂質など)と想定されることを確認した。抄録のみを閲覧しており全文は未取得閲覧 2026-09-03
- 2.Estimating the incidence of transfusion-associated circulatory overload using active surveillance: A systematic review and meta-analysis(Transfusion(AABB)・2025)TACO が米国FDAへ報告される輸血関連死亡の最多原因であり、その病態が心血管系の変化による心原性肺水腫であること。重要な危険因子が心疾患(心不全・冠動脈疾患)・高齢・直近の正の水分バランスであること。能動的サーベイランスを用いた22研究のメタ解析で、発生率が患者1000人あたり22.2件(95% CI 16.2〜29.2、21研究)、赤血球・血漿・血小板を合わせた製剤1000単位あたり2.2件(95% CI 1.2〜3.5、10研究)、輸血エピソード1000回あたり6.3件(95% CI 1〜16.3、2研究)であったこと。多くの施設が受動的サーベイランスに依存しているため過小報告となり真のリスクが過小評価されうること。ISBT と IHN が2011年に ISBT-IHN 定義を策定し、その後 AABB を加えた3者による改訂合意定義が作られたこと、組み入れた2研究が2018年版の ISBT-IHN-AABB 定義を用いていたこと、米国CDCの定義も2021年3月の更新以降は ISBT-IHN-AABB 定義に近いこと閲覧 2026-09-03
- 3.Association of Anaesthetists guidelines: the use of blood components and their alternatives(Anaesthesia(Association of Anaesthetists)・2025)輸血関連循環過負荷(TACO)が現在では輸血関連の死亡および重大な合併症の最多原因であること。TACO が、輸血中または輸血終了後12時間以内の急性のもしくは増悪する呼吸障害ならびに/または急性のもしくは増悪する肺水腫に加え、患者の基礎疾患では説明できない心血管系の変化(頻脈・高血圧)、容量過負荷の所見、および関連するバイオマーカー(脳性ナトリウム利尿ペプチドなど)の支持的な結果によって広く定義されること。危険因子が出血していない高齢患者(70歳超)・併存疾患(心不全・腎不全・低アルブミン血症)・低体重・急速輸血であること。周術期の対応として輸血の必要性の吟味、赤血球製剤の体重あたり投与量の設定、緩徐な輸血、バイタルサインと水分出納の綿密な監視、予防的な利尿薬の処方が挙げられること。輸血中は呼吸数を継続して監視し、輸血開始前60分以内・各単位の開始15分後・輸血終了後60分以内に観察項目を記録すること閲覧 2026-09-03
- 4.Revised international surveillance case definition of transfusion-associated circulatory overload: a classification agreement validation study(The Lancet Haematology・2019)国際輸血学会(ISBT)・国際ヘモビジランスネットワーク(IHN)・AABBが改訂TACO定義を策定し検証したこと、16のヘモビジランス制度から提供された178症例(うちTACO 126例)を用いた検証で2018年版定義により126例中96例(76%)が陽性一致したこと、20か国47名の専門家による評価で全症例の一致度がκ=0.43、TACO特異的な一致度がκ=0.54であったこと、検証結果に基づく微調整を経て2018年版TACO定義が確定したことを確認した。抄録のみを閲覧しており全文は未取得閲覧 2026-09-03
- 5.A consensus redefinition of transfusion-related acute lung injury(Transfusion (AABB)・2019)BNP 300 pg/mL未満またはNT-proBNP 2000 pg/mL未満はTACOを除外し、輸血後/輸血前のNT-proBNP比1.5超はTACOを示唆しうるが、重症患者と重症TRALIでは低酸素性血管収縮によって常に上昇するため、この指標が役立つのは一般病棟の患者と軽症例に限られること。TRALIの定義が輸血中または輸血終了後6時間以内の発症を要件とすること。TRALIとTACOを区別できない症例のためのカテゴリーが設けられたことを確認した閲覧 2026-09-03